Aller au contenu

Export Excel (XLSX)

L'action « Exporter XLSX » génère un classeur Excel Resultats_<nom de la régate>.xlsx regroupant toutes les courses de la régate en un seul fichier, lisible par Excel, LibreOffice… ou un logiciel de classement.

Contenu du classeur

Le classeur contient :

Onglet Contenu
Départ Heures de départ de chaque course, regroupées par course
Course Résultats d'une course : Rang / Heure / Numéro de voile / Pénalité / Classe

Un onglet Course N est créé pour chaque course comportant au moins une arrivée, une pénalité ou une heure de départ.

Onglet « Départ »

Colonnes : Série, Heure départ et Heure premier arrivé.

  • Chaque course ayant des heures de départ forme un bloc avec un en-tête fusionné en gras « Course » (fond gris) ;
  • chaque bloc liste une ligne par classe : nom de la série, heure de départ dd/MM/yyyy HH:mm:ss et première heure d'arrivée de cette classe (vide si aucun bateau de la classe n'est arrivé) ;
  • un saut de ligne sépare les courses pour mieux distinguer les départs.

Onglets « Course N »

Colonnes :

Colonne Contenu
Rang Ordre de passage (1, 2, 3…)
Heure Heure d'arrivée au format HH:mm:ss
Numéro de voile Bateau concerné
Pénalité Code de pénalité (en minuscules, ex. ufd) ou vide
Classe Classe du bateau (ex. ILCA 4), ou vide si la classe est inconnue

Les lignes concernent chaque bateau ayant une arrivée ou une pénalité dans la course : les bateaux non arrivés (sans heure) sont placés en fin de liste, avec la case Pénalité renseignée le cas échéant.

Colonne Classe — depuis la version 1.4.2

La colonne Classe a été ajoutée en version 1.4.2. Elle est facultative : les classeurs produits avant cette version n'en comportent pas, et restent importables.

Elle sert à l'extension bateau-comite-for-score : quand une même course fait partir plusieurs classes, l'extension crée une course Score par classe et renumérote les rangs à partir de 1 dans chacune. Sans cette colonne, elle se base sur l'appartenance des voiles aux classes de Score, ce qui fonctionne également.

Un bateau sans classe connue produit une cellule vide — l'export ne devine jamais une appartenance.

Exemple

Un classeur d'exemple (régate de démonstration, courses 1 et 2) est disponible :

📥 Télécharger l'exemple — Resultats_Régate de démonstration.xlsx

Voici son contenu, tel qu'il est réellement exporté :

Série Heure départ Heure premier arrivé
Course 1
ILCA 4 23/09/2026 14:02:00 23/09/2026 14:25:08
ILCA 7 23/09/2026 14:02:00 23/09/2026 14:07:08
ILCA 6 23/09/2026 14:06:00 23/09/2026 14:09:08
Course 2
ILCA 4 23/09/2026 14:47:00 23/09/2026 14:53:45
ILCA 7 23/09/2026 14:47:00 23/09/2026 14:48:05
ILCA 6 23/09/2026 14:52:00 23/09/2026 14:48:45

Les heures portent la date de course : c'est elle que l'extension bateau-comite-for-score récupère, sans avoir à la demander à l'utilisateur.

Extrait — 175 lignes au total.

Rang Heure Numéro de voile Pénalité Classe
1 14:07:08 FRA 148773 bfd ILCA 7
2 14:07:16 NED 278059 ILCA 7
3 14:07:24 GBR 194005 ILCA 7
4 14:07:32 ESP 145626 ILCA 7
5 14:07:40 ITA 235012 ocs ILCA 7
6 14:07:48 GER 149968 ILCA 7
… … … … …
16 14:09:08 FRA 188851 scp ILCA 6
26 14:10:28 DEN 256577 zfp ILCA 6
36 14:11:48 GER 119311 ufd ILCA 6
136 14:25:08 FRA 137184 ocs ILCA 4
146 14:26:28 DEN 178361 dsq ILCA 4
146 14:40:36 DEN 160439 dsq ILCA 4

Extrait — 93 lignes au total ; les bateaux non arrivés sont en fin de liste, heure vide et pénalité renseignée.

Rang Heure Numéro de voile Pénalité Classe
1 14:48:05 FRA 148773 ILCA 7
2 14:48:10 GBR 194005 ILCA 7
3 14:48:15 ITA 235012 ILCA 7
4 14:48:20 BEL 246731 ILCA 7
5 14:48:25 IRL 227316 ILCA 7
… … … … …
16 14:49:20 FIN 240172 ILCA 6
26 14:50:10 ITA 201545 ILCA 6
36 14:51:00 SUI 216809 ILCA 6
… … … … …
88 14:55:20 IRL 155205 ILCA 4
NED 188565 dnf ILCA 4
NED 109876 bfd ILCA 6
NED 278059 ocs ILCA 7
GER 160129 zfp ILCA 6
ESP 116093 ocs ILCA 4

Notes

  • Un seul fichier .xlsx regroupe toutes les courses de la régate.
  • Pour un bateau ayant plusieurs arrivées enregistrées, seule la première est exportée.
  • Le fichier est écrit dans le dossier de téléchargement de l'appareil.
  • La colonne Classe est présente depuis la version 1.4.2. Les classeurs antérieurs restent compatibles.