Politique de confidentialité¶

Bateau Comité — application mobile et extension navigateur

Dernière mise à jour : 2 octobre 2026

1. Introduction¶

La présente politique de confidentialité décrit la manière dont Bateau Comité collecte, utilise et protège les données de ses utilisateurs, conformément au Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD - UE 2016/679).

Elle couvre deux logiciels publiés sous le même nom :

l'application mobile et desktop Bateau Comité ;
l'extension navigateur bateau-comite-for-score, qui injecte des résultats dans Score FFVoile (voir Extension navigateur).

Dans les deux cas, aucune donnée n'est collectée et aucun serveur n'intervient.

2. Responsable du traitement¶

Le responsable du traitement est le développeur :

Thomas Guenneguez — Bateau Comité

3. Données traitées par l'application¶

Les seules données manipulées par l'application sont celles que vous saisissez ou importez dans le cadre de vos régates :

les fichiers XRR que vous importez (noms de régate, classes, concurrents) ;
les arrivées, départs et pénalités enregistrés pendant les courses ;
les exports (XLSX, XRR) que vous générez.

Toutes ces données concernent vos organisations sportives (régates, clubs, comités de course). Aucune donnée personnelle n'est demandée à la création ou à l'usage de l'application.

3 bis. Données traitées par l'extension navigateur¶

L'extension bateau-comite-for-score ne traite que les données de votre régate, et uniquement dans votre navigateur :

le fichier XLSX que vous sélectionnez dans son popup ;
le contenu de l'onglet Score FFVoile ouvert (https://score.ffvoile.fr) : séries, bateaux et courses de la régate que vous consultez.

Le traitement est local au navigateur. Aucune donnée n'est transmise à un serveur de l'auteur ni à un service tiers, et aucune donnée personnelle n'est demandée.

Les requêtes réseau de l'extension sont celles que vous déclenchez, depuis la page Score FFVoile où vous êtes déjà connecté, afin de créer les courses et d'enregistrer les départs, ordres d'arrivée et pénalités. Elle utilise votre session existante et n'envoie rien ailleurs.

Elle utilise storage local pour mémoriser la progression de l'import en cours ; cet état est effacé à la fin de l'import et ne quitte pas votre navigateur.

Permissions demandées et leur justification :

Permission	Pourquoi
`https://score.ffvoile.fr/*`	Lire et écrire les courses sur le seul site Score FFVoile, depuis la page que vous avez ouverte.
`activeTab`	Agir sur l'onglet Score courant plutôt que sur l'ensemble de vos navigations.
`storage`	Afficher la progression de l'import dans le popup.
`tabs`	Repérer les onglets ouverts sur Score FFVoile (plusieurs régates possibles) et leur adresser l'injection ou l'export — sans lecture de votre navigation ni d'autres sites.

L'extension n'a accès à aucun autre site, n'utilise aucune analyse d'audience, aucune télémétrie et aucune publicité. Son code source n'est pas publié en ligne (dépôt privé) : il est communiqué sur demande (support) pour être vérifié avant installation.

4. Traitement et localisation des données¶

Les données sont stockées localement sur votre appareil uniquement.
Aucun serveur de Bateau Comité ne reçoit ou n'héberge vos données.
Aucune connexion Internet n'est nécessaire pendant les courses.

Lorsque vous générez un export ou que vous utilisez « Partager les résultats », les données sont transmises par vous-même vers l'outil de votre choix (fichier local, logiciel de classement ou votre messagerie). Bateau Comité n'intervient pas dans cette transmission.

Pour l'extension navigateur, l'exception est explicite : l'import dans Score FFVoile transmet les départs, ordres d'arrivée et pénalités au serveur de Score FFVoile, parce que c'est la finalité de l'extension. Ce flux passe par votre session Score et par le code de Score FFVoile ; Bateau Comité n'en est pas destinataire et ne le conserve pas.

5. Base légale du traitement¶

Le traitement repose sur :

l'intérêt légitime lié à l'organisation d'événements sportifs (enregistrement des résultats de régate) ;
en tout état de cause, les données restent sous votre contrôle exclusif sur votre appareil.

6. Conservation des données¶

Les données sont conservées sur votre appareil jusqu'à leur suppression par vos soins (suppression d'une régate) ou la désinstallation de l'application.
Les registres système peuvent contenir des données techniques limitées (journaux d'erreurs anonymes utiles au diagnostique), conservées localement.
Aucune donnée n'est envoyée vers un service tiers pendant l'utilisation.

7. Partage des données¶

Bateau Comité ne vend, ne loue et ne transmet jamais vos données à des tiers.

Les seuls flux de données sont ceux que vous déclenchez volontairement :

export CSV : écriture d'un fichier sur votre appareil ;
partage des résultats : ouverture de la feuille de partage (messagerie, stockage…) avec le classeur Excel, que vous choisissez de transmettre.

8. Sécurité¶

Les données restent dans la zone de stockage privée de l'application sur votre appareil.
En cas de désinstallation, ces données sont supprimées : pensez à exporter vos résultats au préalable.
L'extension navigateur ne conserve aucune donnée après l'import : tout est traité en mémoire, puis abandonné. La désinstallation de l'extension supprime son état local.

9. Vos droits¶

Conformément au RGPD, vous disposez de droits portant sur les données que Bateau Comité manipule (accès, rectification, effacement, opposition, limitation du traitement).

Ces droits sont exercés directement sur votre appareil : vous pouvez à tout moment consulter, modifier ou supprimer vos données dans l'application (suppression d'une régate), ou désinstaller le logiciel pour les effacer.

Pour l'extension, aucun traitement de données à caractère personnel n'est effectué : elle agit en tant que représentation de vous sur Score FFVoile, dans le cadre de l'organisation sportive dont vous êtes responsable. Pour les données déjà transmises à Score FFVoile, la demande s.addresse à la FFVoile, responsable de ce traitement.

10. Contact¶

Pour toute question concernant cette politique de confidentialité ou le traitement des données par l'application ou l'extension :

Thomas Guenneguez — Bateau Comité E-mail : Envoyer un e-mail — si le bouton ne fonctionne pas : thomas [at] guenneguez [dot] com

11. Modifications de la politique¶

La présente politique de confidentialité peut être mise à jour afin de tenir compte des évolutions légales, réglementaires ou techniques.

La version publiée sur cette page est la version en vigueur.